Її дитинство минуло у холодному притулку зі сірими стінами, суворими правилами і покараннями. Та навіть серед цієї сірості загорівся вогонь, який не дозволяв їй зупинитися. Вона прагнула більшого: свободи, сили, власного шляху. Кожна порушена заборона, кожна створена сукня наближали її до того, ким мала стати: жінкою, яка змінить правила гри і залишить слід у світі моди. Ця історія про Коко Шанель.
Коко Шанель могла би розповісти про себе приблизно так:
Я народилася в бідності.
Втратила маму, коли мені було дванадцять.
А мій батько… просто зник. Наче ми ніколи й не мали значення.
Притулок був холодним. Стіни — сірими, мовчання — важким, покарання — жорстокими.
Молитви звучали гучно, змішуючись із сухим тріском нитки, що рвалася під руками.
Монахині вклали мені в руку голку:
“Так у тебе буде пристойне життя, Ґабріель,” — казали, суворо стежачи за моїми стібками.
Але я не хотіла “пристойного” життя.
Що це взагалі означає? Бути невидимою? Задовольнятися крихтами?
Одного разу я спитала:
“Що означає мати своє життя?”
Сестра Бернадетта глянула на мене, ніби я згрішила:
“Це значить — не повернутися на вулицю,” — відповіла без жодної теплоти.
Але всередині мене вже горів вогонь.
Мені було мало просто вижити…
Я хотіла літати.
Кожен стібок був обіцянкою собі:
“Я не залишуся тут. Я не стану тим, ким від мене чекають”.
Я – Париж
Я продала свій перший капелюшок — і з мене сміялись:
“Жінка з власною крамницею? Та це ж смішно”.
“Донька мандрівного торговця, що грається в дизайнерку… Як жалюгідно”.
Вони не знали, з ким мають справу.
Один чоловік, насмішкувато, спитав:
“Це ти зробила? Виглядає елегантно… Я подумав, що це з Парижа”.
“Це і є з Парижа,” — відповіла я. — “Бо я — Париж. Ви просто ще цього не знаєте”.
З кожним капелюшком, з кожною сукнею, з кожним порушеним правилом —
Я ставала ближчою до жінки, яку бачила уві сні:
Вільної. Сильної. Незламної.
Я обстригла волосся, коли всі носили довге.
“Ти схожа на чоловіка,” — шепотілися за спиною.
“Ні,” — відповідала я. — “Я схожа на себе”.
Мене називали бунтаркою. Зухвалою. Вульгарною.
Але ніколи — покірною.
Я бачила, як війна стирала з лиця землі цілі міста.
Бачила, як закривають мої бутіки. Як зникають мої колекції.
“Chanel — це минуле,” — казали вони. — “Її час скінчився”.
Вони просто не знали, хто я.
Я повернулася тоді, коли всі думали, що мене вже немає,
і нагадала їм:
Я — не просто ім’я. Я — ідея.
Войовничий крик, втілений у сукні.
Chanel №5 став найвідомішим ароматом у світі.
Але мій справжній аромат був інший:
Запах виклику. Полум’я. Мрій, що не питали дозволу.
Молода дизайнерка спитала мене:
“А який запах має сміливість?”
Я відповіла:
“Запах незламності. Запах парфуму з шрамом”.
І якби я могла звернутись до тієї маленької дівчинки,
що плакала в ліжку сірого притулку, я сказала б їй:
“Не дозволяй багнюці, в якій ти народилася, вирішити, наскільки високо ти можеш розквітнути. Найміцніші квіти проростають крізь руїни”.
— Коко Шанель
Радимо також прочитати
-
Коко Шанель про чоловіків, моду і жінок
-
28 мудрих цитат Коко Шанель, які варто прочитати кожній жінці
