Зустрічний солдат порадив покинути вже мертву дитину, щоб самому було легше йти…
Хлопчик відповів: «Він не важкий. Він не спричиняє мені складності. Це ж мій брат!”.
Солдат зрозумів і гірко заплакав… З того часу це зображення стало символом єдності у Японії.
Нехай думка: «Мені не важко, він – мій брат, вона – моя сестра!» стануть нашим девізом:
Якщо він упаде, я його підніму!
Якщо вона спіткнеться, я її підтримаю!
Якщо хтось втомиться, то я допоможу!
Якщо ослабне, я стану йому опорою!
Якщо хтось помилиться, – я першим вибачу!
Якщо світ покине його, то я носитиму його на спині, тому що він не тягар мені. Він – мій брат чи моя сестра. Ми всі – брати і сестри!
Хвала Співчуттю!
